Maui Behind the Scene, 2nd Episode
Updated: Nov 17, 2021
On Maui Behind the Scene Series, we introduce interesting locally owned businesses by talking with the people who operate them. We all are on our exciting journey and endeavor. Our mission is to share those stories to get inspired.
ハワイはマウイ島にある気になるショップやビジネス、そこではどんな人たちがどんな思いでビジネスを展開しているのか、ちょっと深掘りしてご紹介しています。
We are featuring Jennifer Stephens of Artful Scents. Jeniffer approaches her business from an Artist's point of view. She invited us to film our chat at her home base studio. → Please see below for links!
今回はアーティスティックな視線からキャンドルや香りを扱うブランド、アートフルセンツのジェニファースティーブンさんと彼女のご自宅にある工房にてお話を伺ってきました。 →リンクは下に貼ってあります。
Besides making beautiful candles, Jennifer is a mixed media artist, photographer, and graphic designer. No wonder she has such a powerful ability to establish her brand! All of her PR visuals are breathtaking. We are sure that you will see how much passion she "infuse" to create meaningful and high-quality products through this video.
もともと、アーティスト、写真家、またグラフィックデザイナーとしてもご活躍なさっていただけあってブランディング能力の高さがすごいんです。 また商品を製品化していくまでのこだわりもたっぷり感じてもらえる動画になったと思います！
We admire her ability to manifest her ideas into the real world. We love her products and will follow her to see her future success.
こんな風にアイデアをどんどん形にしていけるなんて本当に惚れ惚れしてしまいます。 私ももともと彼女の商品は大好きなのですが、これからもまた応援していこう、と思います！
===Links===
Artful Scents Website: ArtfulScents.com
Follow them on IG: @artfulscents
LILIKOI MAUI "Bring a piece of Maui into your Home"
Website: LilikoiMaui.com
Follow Lilikoi Maui on IG: @lilikoi_maui
Lilikoi Maui is powered by Mieko Photography